鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 枕く上一个 查看全部 下一个

枕く

ま・く 【枕く】 他動詞 カ行四段活用活用{か/き/く/く/け/け}

枕(まくら)とする。枕にして寝る。

出典万葉集 二二三

「鴨山(かもやま)の磐根(いはね)しまける我をかも知らにと妹(いも)が待ちつつあらむ」

[訳] 鴨山の岩を枕にして倒れている私のことを、そうとは知らずに妻が待ち続けていることであろうか。

共寝する。結婚する。

出典日本書紀 神武

「七行(ななゆ)く媛女(をとめ)ども誰(たれ)をしまかむ」

[訳] 七人で通って行く娘たち、その中のだれと共寝しよう。◆②は「婚く」とも書く。のちに「まぐ」とも。上代語。