鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 掬ふ上一个 查看全部 下一个

掬ふ

すく・ふ 【掬ふ】 他動詞 ハ行四段活用活用{は/ひ/ふ/ふ/へ/へ}

手・ひしゃくなどで、物をくみ取る。しゃくる。

出典栄花物語 御裳着

「宇治河の底に沈めるいろくづを網ならねどもすくひつるかな」

[訳] 宇治川の底に沈んでいる魚を、網ではなかったが、すくい取ったことだなあ。

(物をしゃくるように)持ち上げる。

出典曾我物語 八

「乗りたる馬を主(ぬし)ともに中(ちゆう)にすくうて投げ上げ」

[訳] 乗っている馬を主人もろとも空中に持ち上げて投げ上げ。◇「すくう」はウ音便。

手前へひきしめる。たぐる。繰る。

出典源平盛衰記 一五

「手綱をすくうて歩ませよ」

[訳] 手綱をひきしめて歩ませよ。◇「すくう」はウ音便。