鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 打ち誦んず上一个 查看全部 下一个

打ち誦んず

うち-ずん・ず 【打ち誦んず】 他動詞 サ行変格活用活用{ぜ/じ/ず/ずる/ずれ/ぜよ}

(経文などを)声を出して読む。(漢詩や和歌などを)口ずさむ。「うちずす」とも。

出典堤中納言 虫めづる姫君

「『蝸牛(かたつぶり)の角(つの)の、あらそふやなぞ』と言ふことをうちずんじたまふ」

[訳] (姫君は)「かたつむりが角を突き合わせて争っているよ、どうしたのか」という句を、口ずさんでいらっしゃる。◆「うち」は接頭語。