鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 打ち歪む上一个 查看全部 下一个

打ち歪む

うち-ゆが・む 【打ち歪む】 自動詞 マ行四段活用活用{ま/み/む/む/め/め}

(行為・形態などが)正しくなくなる。ゆがむ。(言葉が)なまる。

出典徒然草 一四一

「この聖(ひじり)、声うちゆがみ、荒々しくて」

[訳] (東国出身の)この僧は、言葉がなまり(もの言いも)粗野であって。◆「うち」は接頭語。