鲁虺日本古語辞典

输入关键词：

类目资源： 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 我御寮	上一个 查看全部 下一个
我御寮
わ－ごりょ 【我御寮・我御料】 代名詞おまえさん。そなた。あなた。▽対称の人称代名詞。同輩あるいはそれ以上の相手に対して、親しんで呼びかける語。男女のいずれに対しても用いる。 出典末広がり　狂言 「これは身どもがあやまった。すればわごりょは仕合はせなものぢゃ」 [訳] これはわたしが間違ったことをした。すると、あなたは幸せな人だ。◆「わごれう」の変化した語。「わ」は接頭語。 わ－ごれう 【我御寮・我御料】 代名詞「わごりょ」に同じ。