冬十月，百濟僧觀勒くわんろく來之。仍貢曆本こよみのためし及天文てんもん、地理ちり書，并遁甲とんかふ、方術はうじゆつ之書ふみ也。是時，選書生ふみまなぶひと三四人，以俾學習ならびならはしむ於觀勒矣。陽胡史やごのふびと祖玉陳たまふる習曆法こよみ，大友村主高聰おほとものすぐりかうそう學天文、遁甲，山背臣日立やましろのおみひたち學方術。皆學以成業みち。