二十一年，夏六月壬辰朔甲午三，近江毛野臣あふみのけなのおみ率眾六萬，欲住任那，為復興建新羅所破南加羅ありひしのから、㖨己吞とくことん，合任那。於是，筑紫國造つくしのくにのみやつこ磐井陰謨叛逆，猶預うらもひす經年，恐事難成，恒つね伺間隙。新羅知是，密行貨賂まひなひ于磐井いはゐ所，而勸防遏たへる毛野臣軍。