冬十月，百濟國遣麻那君まなきし進調。天皇以為おもひたまふ：「百濟歷年不脩貢職みつき。」留而不放。