夏四月丁酉朔丁未十一，詔曰：「凡人主みかど之所以勸民者，惟授官つかさたまふ也。國之所以興者，惟賞功也。夫前播磨國司來目部小楯，【更名磐楯いはだて。】求迎舉朕，厥功茂焉。所志願ねがはし勿難言。」小楯謝曰：「山官やまのつかさ，宿もと所願。」乃拜山官，改賜姓かばね山部連氏うぢ，以吉備臣きびのおみ為副そひつかさ，以山守部やまもりべ為民かきべ。褒善顯功，酬恩答厚，寵愛殊絕ことにすぐれ，富莫能儔ならぶ。