鲁虺日本人文搜索
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 検索 典故 古語辞典 大辞林 日漢雙解詞典 日本傳統色 utf-8 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本人文搜索 / ミイラという防腐薬を取りに行った者が、かえって自分もミイラになってしまうという意味から、人を説得しようとした者がかえって相手の意見に説得されてしまう / 去取木乃伊防腐剂的人,自己反倒变成了木乃伊。引申为要说服别人的人,反倒被对方的意见说服。说服者被说服。捕人者反被捕。适得其反。
上一个 查看全部 下一个

ミイラという防腐薬を取りに行った者が、かえって自分もミイラになってしまうという意味から、人を説得しようとした者がかえって相手の意見に説得されてしまう / 去取木乃伊防腐剂的人,自己反倒变成了木乃伊。引申为要说服别人的人,反倒被对方的意见说服。说服者被说服。捕人者反被捕。适得其反。