印刷や複製したものではなく、直接ふでやぺンでかいたもの / 不是印刷或复印的,而是直接用毛笔或钢笔写的。亲笔。手书。