鲁虺法语lefrançais法文汉语词典
输入关键词:
推荐: 人文 文化 传媒 语言翻译

鲁虺法语lefrançais法文汉语词典 / intéresser上一个 查看全部 下一个

intéresser

intéresser

音标:[`3`YterZse`4`][s?~ter?se]
(s') v.pr.
关心, 感兴趣
I v.t. 1. 关系到,涉及,与…有利害关系:Cela intéresse la santé publique 这关系到公共卫生。
Cela ne vous intéresse en rien 这跟你毫无关系。
2. 引起关心,使关怀:Ce jeune homme m'intéresse vivement. 我对这青年非常关怀。
3. 使感兴趣;引起注意:une découverte qui intéresse tous les archéologues 使考古家都感兴趣的一个发现
intéresser qn à qch 使某人对某事感兴趣
Continue, tu m'intéresses! [谑]说下去,我在洗耳恭听呢!
4. 使入股;使参与分红:intéresser qn dans une entreprise 使某人在一企业中入股
être intéressé aux bénéfices 参与了分红
5. [医]影响,关系到,损害:une blessure qui intéresse le poumon 一个影响肺部的创伤
II s'intéresser v.pr. 1. 关心,关怀;感兴趣:s'intéresser qch 对某事物感兴趣
s'intéresser aux masses 关心群众
2. 入股,有股份

近义词
brancher, plaire à , importer à , appliquer à , concerner, se rapporter à , regarder, relever de , toucher, occuper de