鲁虺法语lefrançais法文汉语词典
输入关键词:
推荐: 人文 文化 传媒 语言翻译

鲁虺法语lefrançais法文汉语词典 / flotter上一个 查看全部 下一个

flotter

flotter

音标:[`3`flRte`4`]
v.i. 漂浮,浮动;飘,飘动,飘扬,飘荡;动摇,犹豫,踌躇;(货币)浮动
v.t. ~ du bois 流送木材,放排
v.impers. <俗>下雨
I v.i. 1. 漂浮,浮动:On voyait flotter les débris du narire. 人们看见船只的残骸在漂浮。
2. [木材]流送
3. 飘动,飘扬。飘摇:Les drapeaux rouges flottent au vent. 红旗迎风飘扬。
Un sourire flottait sur ses lèvres. 他嘴唇上掠过一丝微笑。
4. [转]动摇,犹豫,踌躇:flotter entre une chose et une autre 在一个事和另一个事中间犹豫不定
5. [军](横队前进进)波动不齐
6. [经]浮动
II v.t. flotter du bois 流送木材,放排
flotter2
v.impers. [民]下雨:Il va ~.要下雨了。

专业辞典
v.i.
【军事】(横队前进时)波动不齐
v.i.
【经】浮动:laisser~le franc让法郎自由浮动
flotter
vi浮动;漂浮

近义词
surnager, battre, ondoyer, onduler, voler, voleter, balancer, hésiter, osciller