鲁虺法语lefrançais法文汉语词典
输入关键词:
推荐: 人文 文化 传媒 语言翻译

鲁虺法语lefrançais法文汉语词典 / fa?onner上一个 查看全部 下一个

fa?onner

fa?onner

音标:[`3`fasRne`4`]
v.t. 使成形,造型,加工;做,制造;<书>培育,造就,陶冶
n. 北大西洋公约组织欧洲盟军最高司令部
v. 形状(状态,型材)

I v.t. 1. 加工,使成形:fa?onner un bloc de marbre 加工一块大理石
fa?onner un tronc d'arbre en canot 将一段树干做成小船
2. 制造,做:fa?onner une pièce mécanique à l'aide d'une machine-outil 用机床加工一个机械零件
3. 耕作
4. [转]培育,造就,陶冶:Il a été fa?onné par la vie. 他受到了生活的磨练。
5. fa?onner à …使习惯于 …,使顺从于 …:fa?onner à la discipline 使习惯于遵守纪律
II se fa?onner v.pr. I养成…习惯,惯于;培养成,造就成:Il s'est un peu fa?onné. 他已有点儿进步了。他已有点变好了。

近义词
modeler, ouvrer, travailler, composer, confectionner, élaborer, fabriquer, faire, usiner, affiner