鲁虺法语lefrançais法文汉语词典
输入关键词:
推荐: 人文 文化 传媒 语言翻译

鲁虺法语lefrançais法文汉语词典 / altérer上一个 查看全部 下一个

altérer

altérer

音标:[`3`altere`4`][saltere]
v.t 变更,改变;损害,损坏,使变质;篡改,歪曲;使口渴

I v.t.1. 使改变,变更:altérer une note [乐]使一音符变音
2. 使变坏,使变质:altérer les denrées 使食品变质
L'émotion altérait ses traits.[转]激动使得他的面容变了样。
Rien ne peut altérer notre amitié. [转]任何事情也不能损害我们的友谊。
3. 伪造,篡改,歪曲:altérer un texte 篡改原文
altérer la vérité 篡改事实,歪曲事实
Cette course nous a altérés. 这场奔跑使我们感到口渴。
II s'altérer v.pr. 1. 变化,改变
2. 变坏,变质:Les couleurs de cette toile se sont altérées. 这幅画的颜色褪了

专业辞典
v.t.
【音乐】使一音符变音
altérer
(s') vp vt变质;风化;蚀变

近义词
changer, modifier, transformer, avarier, corrompre, dégrader, dénaturer, détériorer, frelater, gater