鲁虺法语lefrançais法文汉语词典
输入关键词:
推荐: 人文 文化 传媒 语言翻译

鲁虺法语lefrançais法文汉语词典 / conclure上一个 查看全部 下一个

conclure

conclure

音标:[`3`kSklyr`4`]
v.t. 结束,了结,商定达成,缔结;结束(讲话,文章等)
v.i. 作出结论
I v.t.dir. 缔结,达成,商定;结束(演说,叙述,作品):conclure une affaire 商定一件事情
conclure un accord 达成一项协议
conclure la paix 缔结和平
[宾语省略]C'est assez disputé, il faut conclure. 已经争得够了,应该结束了。
II v.t.indir. 1. conclure de 从… 得出结论,从… 推断出:On peut conclure de cette proposition que … 人们可以从这个建议推断出…
2. conclure à 作出结论,断定;作出决定:conclure à l'acquittement [法]宣判无罪
conclure à faire qch 作出做某事的决定
III v.i. 作出结论:On vous demande de conclure. 人家要求你下结论。

专业辞典
直接
v.t.
【法律】宣判无罪
conclure
vt达成;给结论
conclure et signer
签订
conclure une (affaire, transaction)
达成交易

近义词
achever, clore, finir, mettre un terme à , terminer, accorder sur , convenir de , entendre sur , signer, déduire