鲁虺法语lefrançais法文汉语词典
输入关键词:
推荐: 人文 文化 传媒 语言翻译

鲁虺法语lefrançais法文汉语词典 / chipoter上一个 查看全部 下一个

chipoter

chipoter

音标:[`3`FipRte`4`]
v.i. <俗>斤斤计较,纠缠不清;<俗>勉强地吃
I v.i. 1. 小口小口地吃
2. [转]拖拖拉拉地干活
3. [转]讨价还价,斤斤计较,纠缠不清
II v.t. 1. 为… 争论不休,为…纠缠不清:chipoter des comptes 为算帐而争论不休
2. [俗]使厌烦,使烦恼
III se chipoter v.pr. 无端正争吵

近义词
grignoter, mangeotter , picorer, chicaner, discuter, ergoter