鲁虺法语lefrançais法文汉语词典
输入关键词:
推荐: 人文 文化 传媒 语言翻译

鲁虺法语lefrançais法文汉语词典 / arrondir上一个 查看全部 下一个

arrondir

arrondir

音标:[`3`sarSdir`4`][ar?~dir]
v.t. 使成圆形,使成弧形;增加,扩展,使成整数,使成齐头数

I v.t. 1. 使成圆形:arrondir une pièce au tour 把零件车成圆形
arrondir le bras 把手臂弯成圆弧形
arrondir une jupe (裁缝)把裙边修齐
arrondir les angles [转]缓和冲突,调和矛盾
2.[转]增加,扩大(使完整):arrondir ses terres (sa fortune) 扩大田地(财产)
3. [转]使成齐头数:arrondir une somme en y ajoutant un supplément 把一个数目添成齐头数
arrondir au franc inférieur 把不到一法郎的零钱舍去
arrondir au franc supérieur 把不到一法郎的零钱加成一法郎
4. 修饰(文字):arrondir ses phrases 修饰文句
5. un cap 绕岬航行
II s'arrondir v.pr. 1. 成圆形,变圆:Sa taille s'arrondit. (1)他发胖了。(2)她怀孕了。
2. [旧]扩大土地或财产
arrondir
vt舍入

近义词
accro?tre, agrandir, augmenter, compléter, étendre, gonfler, grossir, bedonner, enfler, gonfler