| 鲁虺法语lefrançais法文汉语词典 | ||||
| 推荐： 人文 文化 传媒 语言翻译 | ||||
| 鲁虺法语lefrançais法文汉语词典 / mutiler | 上一个 查看全部 下一个 |
mutiler | |
mutiler 音标：[`3`mytile`4`]v.t. 切去(手或足)，毁伤(肢体)，使残废：～qn d'un bras 截去某人一条手臂; être mutilé au visage面容受到毁损 损坏，损毁 使残缺不全，把…删改得支离破碎 [转]歪曲，使变样 se ～v.pr. 切去自己手或足，毁伤自己肢体 I v.t. 1. 切去（手或足），毁伤（肢体），使残废：mutiler qn d'un bras 截去某人一条手臂 être mutilé au visage 面容受到毁损 2. 损坏，损毁：mutiler un arbre 损坏一棵树 3. 使残缺不全，把…删得支离破碎：mutiler un ouvrage 一份古老抄本的残缺不全的片断 fragments mutilés d'un vieux manuscrit 把一部作品改得支离破碎 4. [转]歪曲，使变样：~ la vérité 歪曲真相 II se mutiler v.pr. 切去自己手或足，毁伤自己肢体 mutiler vt损坏 近义词 amputer, couper, raccourcir, tronquer, ab?mer, dégrader, détériorer, endommager, altérer, déformer | |