Ⅰ (vt) ⑴拿着,持,握;抓住⑵保持,保持...状态; ⑶留住,挽留;阻止 ⑷坚守,守住⑸<jmdn. [sich, etw.] für etw. Halten>认为,把...视为,把...看作 ⑹遵守,履行⑺作,举行⑻订有;养有,饲养;雇有⑼<es halten> 对待,处理,做 ⑽<es mit jmdm. Halten> 同情,偏袒,喜爱 ⑾<etw. Von jmdm. [etw.] halten> 抱着,持有 (某种想法,看法) Ⅱ (vi)(h) ①保持;持续②(Farbe 颜色)经久不褪, (Stoff 衣料)耐用,牢,结实③停,停住,停留④顶住,支持,坚持住⑤<auf etw. Halten> 注重,重视;遵守⑥<an sich (Akk.) halten> 抑制,克制,控制⑦<zu jmdm. Halten> 忠于,站在...一边,支持⑧[海员用语]<halten nach [auf]> 朝...驶去,驶往Halteplatz

鲁虺德汉词典 / Ⅰ (vt) ⑴拿着,持,握;抓住⑵保持,保持...状态; ⑶留住,挽留;阻止 ⑷坚守,守住⑸认为,把...视为,把...看作 ⑹遵守,履行⑺作,举行⑻订有;养有,饲养;雇有⑼ 对待,处理,做 ⑽ 同情,偏袒,喜爱 ⑾ 抱着,持有 (某种想法,看法) Ⅱ (vi)(h) ①保持;持续②(Farbe 颜色)经久不褪, (Stoff 衣料)耐用,牢,结实③停,停住,停留④顶住,支持,坚持住⑤ 注重,重视;遵守⑥ 抑制,克制,控制⑦ 忠于,站在...一边,支持⑧[海员用语] 朝...驶去,驶往Halteplatz	上一个查看全部下一个
Ⅰ (vt) ⑴拿着,持,握;抓住⑵保持,保持...状态; ⑶留住,挽留;阻止 ⑷坚守,守住⑸认为,把...视为,把...看作 ⑹遵守,履行⑺作,举行⑻订有;养有,饲养;雇有⑼ 对待,处理,做 ⑽ 同情,偏袒,喜爱 ⑾ 抱着,持有 (某种想法,看法) Ⅱ (vi)(h) ①保持;持续②(Farbe 颜色)经久不褪, (Stoff 衣料)耐用,牢,结实③停,停住,停留④顶住,支持,坚持住⑤ 注重,重视;遵守⑥ 抑制,克制,控制⑦ 忠于,站在...一边,支持⑧[海员用语] 朝...驶去,驶往Halteplatz