| 鲁虺德汉词典 / (vt) ①轻摇...入睡②抚慰→einweisen(vi) 同意,赞成,默许Einwilligung (f) -en →einwilligen(vt) 给...包上尿布,把...裹在襁褓里(vt) 示意(vt) 使能越冬,防止...受冻Ⅰ(vt) [纺]把...织入 Ⅱ(vi) 产生影响Einwirkung (f) -en 影响,作用Einwirkungsbereich (m/n) 作用范围,影响范围Einwitterung (f) -en [质]风化作用→einwiegenⅠ(vi) 租住,寄宿 Ⅱ(refl) [旧]住惯,住熟Einwohner (m) - ①居民②住户,房客Einwohnerkontrolle (f) 户籍管理处,居民登记处Einwohnermeldeamt (n) 户籍管理处,居民登记处Einwohnerschaft (f) unz. 全体居民Einwohnerzahl (f) 人口数字,居民人数Einwortsatz (m) [语]一字句→einwachsenEinwurf (m) ..-e ①掷入,投入②[体]发界外球③狭口,狭缝;邮筒口,信箱口;投币口④插话⑤反对的理由,反驳,异议Ⅰ(vi)(s) 生根,扎根 Ⅱ(refl) 生根,扎根Einwände →Einwand的复数(adv) 向里面,向内Einwärtsdrehung (f) 向内旋转(vt) 把...浸在水中(adj) 每周一次的,每周举行的(adj) 为时一周的,持续一周的(vt) 挖入,扒入,钻入Einwürfe →Einwurf的复数Einzahl (f) unz. [语] =Singular(vt) 缴款,付款,存款,汇款Einzahler (m) - 缴款人,付款人,存款人Einzahlung (f) -en →einzahlenEinzahlungsschalter (m) 付款窗口,付款处Einzahlungsschein (m) =Zahlkarte(adj) 独趾的,单趾的(vt) ①把...画入②把...记入,登录Einzeichnung (f) -en →einzeichnen(adj) 只有一行的,单行的Einzel (n) - [体]单打Einzelabkommen (n) 特别协定Einzelabteil (n) [铁]单间车厢,分隔车室Einzelachsantrieb (m) [机]单轴驱动Einzelaktion (f) 个别行动Einzelanfertigung (f) ①个别定制②定制品Einzelantrieb (m) 单独传动,分开传动,直接传动Einzelarrest (m) =EinzelhaftEinzelaufzählung (f) 一一计数Einzelausgabe (f) 单行本Einzelbauer (m) 个体农民,单干农民Einzelbehandlung (f) ①个别处理②专题讨论Einzelbetrieb (m) 个体经营Einzeldarstellung (f) 个别描述Einzelding (n) ①个别事物②[哲]个体Einzeldisziplin (f) [体]单项Einzeldosis (f) 一次剂量Einzeldruck (m) 单行本,抽印本Einzelerscheinung (f) 个别现象Einzelfall (m) ①个别情况②特殊场合Einzelfertigung (f) [技]单件生产Einzelfeuer (n) [军]单发射击,点射Einzelfriede (m) 单独媾和Einzelgewicht (n) [商]单件重量Einzelgueter (Pl.) =StueckgutEinzelgänger (m) ①不合群的人,独来独往的人,孤僻的人,离群索居者②非群居的动物Einzelhaft (f) 隔离囚禁,单独监禁Einzelhanddelskaufmann (m) 零售商Einzelhandel (m) 零售贸易Einzelhandelsgeschäft (n) 零售商店Einzelhandelskauffrau (f) 零售商(女)Einzelhandelspreis (m) 零售价Einzelhaus (n) 单独的房子Einzelheit (f) -en ①个别部分②细节,细部,详情Einzelhof (m) 单独农户Einzelhändler (m) 零售商,零售小贩Einzelinteresse (n) 个人利益Einzelkampf (m) ①[军]肉搏,短兵相接,白刃战②[体]个人比赛Einzelkaufmann (m) 零售商Einzelkind (n) 独养孩子Einzellauf (m) [体]单人滑Einzeller (m) - ①单细胞生物②原生动物门;原生虫(adj) [生]单细胞的(adj) ①各个的,单个的,单独的②逐个的③少数的,个别的,零星的(adj) 单独的,孤立的Einzelnummer (f) 一期Einzelpass (m) 单人护照Einzelpreis (m) 单价Einzelspiel (n) ①[体]单打②独奏Einzelspieler (m) 独奏者Einzelstimme (f) 单个声部Einzelstunde (f) 私人授课,个别补习Einzelstück (n) 单件,部件Einzelsänger (m) ①合唱团成员②独唱者Einzelteil (n) 单独的部件,零件,备件Einzelunternehmen (n) 个体企业Einzelverpflichtung (f) 个人义务,个人承担的定额Einzelvertrag (m) 单独合同Einzelwesen (n) 个体Einzelwirtschaft (f) 个体经济Einzelzelle (f) ①单人囚室②[体]单人更衣室Einzelzimmer (n) 单人房间(adj) ①可索回的,可收回的②(*) Ⅰ(vt) ①把...拉进,把...穿入②吸收,吸入③缩进④收拢,降下⑤收取,索取,征收⑥把...充公,没收⑦回收⑧征召...入伍⑨[建]安装,嵌入 ⑩[印]把...缩排 ⑾收集 ⑿<地区>被...刺进 Ⅱ(vi)(s) ①迁入,搬进②渗入,透入③开进,进入④[转,雅]开始 | 上一个 查看全部 下一个 |
(vt) ①轻摇...入睡②抚慰→einweisen(vi) 同意,赞成,默许Einwilligung (f) -en →einwilligen(vt) 给...包上尿布,把...裹在襁褓里(vt) 示意(vt) 使能越冬,防止...受冻Ⅰ(vt) [纺]把...织入 Ⅱ(vi) 产生影响Einwirkung (f) -en 影响,作用Einwirkungsbereich (m/n) 作用范围,影响范围Einwitterung (f) -en [质]风化作用→einwiegenⅠ(vi) 租住,寄宿 Ⅱ(refl) [旧]住惯,住熟Einwohner (m) - ①居民②住户,房客Einwohnerkontrolle (f) 户籍管理处,居民登记处Einwohnermeldeamt (n) 户籍管理处,居民登记处Einwohnerschaft (f) unz. 全体居民Einwohnerzahl (f) 人口数字,居民人数Einwortsatz (m) [语]一字句→einwachsenEinwurf (m) ..-e ①掷入,投入②[体]发界外球③狭口,狭缝;邮筒口,信箱口;投币口④插话⑤反对的理由,反驳,异议Ⅰ(vi)(s) 生根,扎根 Ⅱ(refl) 生根,扎根Einwände →Einwand的复数(adv) 向里面,向内Einwärtsdrehung (f) 向内旋转(vt) 把...浸在水中(adj) 每周一次的,每周举行的(adj) 为时一周的,持续一周的(vt) 挖入,扒入,钻入Einwürfe →Einwurf的复数Einzahl (f) unz. [语] =Singular(vt) 缴款,付款,存款,汇款Einzahler (m) - 缴款人,付款人,存款人Einzahlung (f) -en →einzahlenEinzahlungsschalter (m) 付款窗口,付款处Einzahlungsschein (m) =Zahlkarte(adj) 独趾的,单趾的(vt) ①把...画入②把...记入,登录Einzeichnung (f) -en →einzeichnen(adj) 只有一行的,单行的Einzel (n) - [体]单打Einzelabkommen (n) 特别协定Einzelabteil (n) [铁]单间车厢,分隔车室Einzelachsantrieb (m) [机]单轴驱动Einzelaktion (f) 个别行动Einzelanfertigung (f) ①个别定制②定制品Einzelantrieb (m) 单独传动,分开传动,直接传动Einzelarrest (m) =EinzelhaftEinzelaufzählung (f) 一一计数Einzelausgabe (f) 单行本Einzelbauer (m) 个体农民,单干农民Einzelbehandlung (f) ①个别处理②专题讨论Einzelbetrieb (m) 个体经营Einzeldarstellung (f) 个别描述Einzelding (n) ①个别事物②[哲]个体Einzeldisziplin (f) [体]单项Einzeldosis (f) 一次剂量Einzeldruck (m) 单行本,抽印本Einzelerscheinung (f) 个别现象Einzelfall (m) ①个别情况②特殊场合Einzelfertigung (f) [技]单件生产Einzelfeuer (n) [军]单发射击,点射Einzelfriede (m) 单独媾和Einzelgewicht (n) [商]单件重量Einzelgueter (Pl.) =StueckgutEinzelgänger (m) ①不合群的人,独来独往的人,孤僻的人,离群索居者②非群居的动物Einzelhaft (f) 隔离囚禁,单独监禁Einzelhanddelskaufmann (m) 零售商Einzelhandel (m) 零售贸易Einzelhandelsgeschäft (n) 零售商店Einzelhandelskauffrau (f) 零售商(女)Einzelhandelspreis (m) 零售价Einzelhaus (n) 单独的房子Einzelheit (f) -en ①个别部分②细节,细部,详情Einzelhof (m) 单独农户Einzelhändler (m) 零售商,零售小贩Einzelinteresse (n) 个人利益Einzelkampf (m) ①[军]肉搏,短兵相接,白刃战②[体]个人比赛Einzelkaufmann (m) 零售商Einzelkind (n) 独养孩子Einzellauf (m) [体]单人滑Einzeller (m) - ①单细胞生物②原生动物门;原生虫(adj) [生]单细胞的(adj) ①各个的,单个的,单独的②逐个的③少数的,个别的,零星的(adj) 单独的,孤立的Einzelnummer (f) 一期Einzelpass (m) 单人护照Einzelpreis (m) 单价Einzelspiel (n) ①[体]单打②独奏Einzelspieler (m) 独奏者Einzelstimme (f) 单个声部Einzelstunde (f) 私人授课,个别补习Einzelstück (n) 单件,部件Einzelsänger (m) ①合唱团成员②独唱者Einzelteil (n) 单独的部件,零件,备件Einzelunternehmen (n) 个体企业Einzelverpflichtung (f) 个人义务,个人承担的定额Einzelvertrag (m) 单独合同Einzelwesen (n) 个体Einzelwirtschaft (f) 个体经济Einzelzelle (f) ①单人囚室②[体]单人更衣室Einzelzimmer (n) 单人房间(adj) ①可索回的,可收回的②(*) Ⅰ(vt) ①把...拉进,把...穿入②吸收,吸入③缩进④收拢,降下⑤收取,索取,征收⑥把...充公,没收⑦回收⑧征召...入伍⑨[建]安装,嵌入 ⑩[印]把...缩排 ⑾收集 ⑿<地区>被...刺进 Ⅱ(vi)(s) ①迁入,搬进②渗入,透入③开进,进入④[转,雅]开始 |