| 鲁虺德汉词典 / Ⅰ(adj) ①选出的,特选的,精选的②出类的,出色的,上等的,上流的 Ⅱ(adv)非常,极其→ausersehen(*) (vt)选中,选定,预定(vt) ①选择,挑选②选中,选定Auserwählte (f) ①入选②[谑]女朋友,未婚妻Auserwählter (m) ①入选②[谑]男朋友,未婚夫(vt/vi)(把...)讲述完毕(*) (vt)吃光,吃完(adj) 可以抽出的,可以拉出的(*) Ⅰ(vi)(s) ①(乘车、船或骑马等)出游②[罕]驶离,驶出,开出;离港(出海)③[矿]离井,离坑④<地区>(从某人手中)滑出,滑掉⑤[猎人用语]走出巢穴 Ⅱ(vt) ①驾车(或推童车等)带...出游②(驾车)送分送③[体]进行...比赛(指赛车、赛马、赛艇)④因行驶过久而损坏⑤在拐弯处沿外侧行驶⑥[空]放下⑦移出,抽出,拉出⑧[海员用语]放下⑨充分利用(设备的生产能力)⑩[猎人用语]取出,掏出...的内脏Ausfahrer (m) - <地区>送货员Ausfahrt (f) -en ①驶出,开出;(乘车、船或骑马等)出游②(车辆、轮船的)驶出口③[矿]离井,离坑Ausfall (m) ..-e ①脱落,掉落②亏损,损失;缺少,亏空,无力偿付债务③[体]表现差的人④[体]击剑的出击姿势,(拳击,体操的)弓箭步⑤[军]突围,出去⑥[渐旧]结果,结局⑦取消,告吹,停止举行⑧<复数>诋毁,诽谤,诬蔑⑨缺勤 ⑩停止运转Ausfall(s)erscheinung (f)[医]脱落症状,机能缺失现象Ausfall(s)garantie (f)供应保证,损失保证Ausfall(s)winkel (m)[物]反射角(*) Ⅰ(vi)(s) ①掉落,脱落②衰失,被取消③(击剑时)作弓箭步,刺④[旧]突围⑤得出结果;退出,不再参加⑥(突然)取消,告吹,停止举行⑦[化]沉淀(出),析出⑧[船]外展,外倾⑨忽然失灵 ⑩停止运转 Ⅱ(refl)嗑掉(adj)粗鲁的,侮辱人的Ausfallstor (n) ①(城堡的)出击门,暗门②关口,通道,咽喉,门户Ausfallstrasse (f)(通往城外的)公路干线Ausfallstunde (f)工时损失(adj)(合在一起的东西)可打开的Ⅰ(vt)(把合在一起的东西)打开 Ⅱ(refl)发挥,发展(vi)(s)(织物的纤维)散开,松开(vt)<奥>得到,收到(vi)(s) ①腐烂②(牙齿因蛀坏)脱落(*) (vt) 把...决战到底,把...打出胜负(vt) =auskehrenAusfeger (m) - ①<地区>扫帚②(舞会上)最后一轮舞,终舞Ausfegsel (n) unz. 脏物,垃圾(vt) ①锉出;锉掉;锉平,锉成,锉好②使完善,推敲,琢磨,斟酌,给...润色(vt) ①签发,填发,出具;将...写成文本,制订②[旧]写成Ausfertiger (m) - 制作者;签发者,出具者Ausfertigung (f) -en ①(官方文书等)出具,写成,签发;制定②文本,份Ausfertigungsdatum (n)签发日期,出具日期;制订日期Ausfertigungsgebühr (f)(文件等)签发(或出具)费Ausfertigungstag (m) 签发(或出具)日;制订日→ausfallen(adj)<只用于短语>ausfindig machen (经长时间寻找活思考厚)找出,找到Ausfindigmachung (f) unz. 找到(vt) ①从...里捕,捞②把...的鱼捕尽Ⅰ(vi)[海]挂出信号旗 Ⅱ(vt) ①[海员用语](给...)挂上国旗航行②用旗帜标出(表示禁止通行等)Ⅰ(vi)哭毕,哭够(不再哭) Ⅱ(refl)哭个够(vt) ①勉强(将就着)修补好②[俗,转]治疗(*) Ⅰ(vi)(s) ①飞出,飞走;(已经会飞的幼鸟)离巢②外出,出游,远足③(永远)搬走,走掉④(飞机)迂回飞行⑤(飞机)飞离(某一地区),飞走 Ⅱ(vt)①用飞机把...运走(撤离危险区)②迂回飞行(vt) 给...铺上瓷砖(vi)(s) ①过毒瘾(解闷)②(出于对现实社会价值观不满而)叛离社会(定规),避世,看破红尘③失去自制力,六神无主④高兴(或激动)得不知所以,得意忘形(*) (vi)(s) ①流出来②流尽③渗出Ⅰ(vt)[化]使絮凝;使(胶质)凝结,使凝集 Ⅱ(vi)(s)凝结成块→ausfliegen→ausfließenAusflucht (f) ..-e ①借口,托词②[罕]逃避,回避(vt) ①[技]将...定位,对准(车轮)②[建]瞄准,将...定线Ausflug (m) ..-e ①(离巢)飞走,飞去②出游,郊游,远足③蜂箱门Ausflugsdampfer (m)(载客游览的)游船Ausflugslokal (n)(郊外)旅游地的饭店Ausflugsort (m)(郊外)游览地Ausflugsschneise (f)[空](飞机起飞时)离场航路Ausflugsverkehr (m) 游客运输Ausflugsziel (n)(郊外)游览目的地Ausfluss (m) ...flüsseⅠ(zählb) ①出水口,排水口(或沟)②不断地流出 Ⅱ unz. ①结果,后果②[医](病态的)分泌,排出,流出③[医](妇女的)带下Ausflussgeschwindigkeit (f)(液体或气体的)溢流速度,流出速度,流速Ausflüchte →Ausflucht的复数Ausflüge →Ausflug的复数Ausflügler (m) - 远足者,出游的人,游(览的)人,游客→ausfechten(vt)<奥>送交,递交(vt) ①使成形②[雅,转]构成,形成(vt) 阐明;起草,草拟Ausformulierung (f) -en ①阐述;起草,草拟②拟好的文章,文稿,草稿Ausformung (f) -en ①→ausformen②形式(vt) ①向...探问(或探听,打听)②打听,探听③<奥>找到,查获(vt)[海]卸(货)(vt)询问,探问,打听;盘问,讯问Ausfragerei (f) -en [贬,口]问个不休,盘问,追问Ⅰ(vi)(s)(织物的边缘)散线,散成一缕缕 Ⅱ(vt)镶上穗饰(或流苏)→ausfressen(*) (vt) ①(牲口)吃空②(水)冲刷③(酸类)腐蚀④必须承担(非自己造成的后果)⑤干(坏事)(*) Ⅰ(vi)(s) ①冻成冰②冻坏,冻死;冻僵 Ⅱ(vt)[技]用冷却法使分解→ausfrieren(vt)[机]铣(出)(vt)[建](用灰浆)嵌缝,勾缝 | 上一个 查看全部 下一个 |
Ⅰ(adj) ①选出的,特选的,精选的②出类的,出色的,上等的,上流的 Ⅱ(adv)非常,极其→ausersehen(*) (vt)选中,选定,预定(vt) ①选择,挑选②选中,选定Auserwählte (f) ①入选②[谑]女朋友,未婚妻Auserwählter (m) ①入选②[谑]男朋友,未婚夫(vt/vi)(把...)讲述完毕(*) (vt)吃光,吃完(adj) 可以抽出的,可以拉出的(*) Ⅰ(vi)(s) ①(乘车、船或骑马等)出游②[罕]驶离,驶出,开出;离港(出海)③[矿]离井,离坑④<地区>(从某人手中)滑出,滑掉⑤[猎人用语]走出巢穴 Ⅱ(vt) ①驾车(或推童车等)带...出游②(驾车)送分送③[体]进行...比赛(指赛车、赛马、赛艇)④因行驶过久而损坏⑤在拐弯处沿外侧行驶⑥[空]放下⑦移出,抽出,拉出⑧[海员用语]放下⑨充分利用(设备的生产能力)⑩[猎人用语]取出,掏出...的内脏Ausfahrer (m) - <地区>送货员Ausfahrt (f) -en ①驶出,开出;(乘车、船或骑马等)出游②(车辆、轮船的)驶出口③[矿]离井,离坑Ausfall (m) ..-e ①脱落,掉落②亏损,损失;缺少,亏空,无力偿付债务③[体]表现差的人④[体]击剑的出击姿势,(拳击,体操的)弓箭步⑤[军]突围,出去⑥[渐旧]结果,结局⑦取消,告吹,停止举行⑧<复数>诋毁,诽谤,诬蔑⑨缺勤 ⑩停止运转Ausfall(s)erscheinung (f)[医]脱落症状,机能缺失现象Ausfall(s)garantie (f)供应保证,损失保证Ausfall(s)winkel (m)[物]反射角(*) Ⅰ(vi)(s) ①掉落,脱落②衰失,被取消③(击剑时)作弓箭步,刺④[旧]突围⑤得出结果;退出,不再参加⑥(突然)取消,告吹,停止举行⑦[化]沉淀(出),析出⑧[船]外展,外倾⑨忽然失灵 ⑩停止运转 Ⅱ(refl)嗑掉(adj)粗鲁的,侮辱人的Ausfallstor (n) ①(城堡的)出击门,暗门②关口,通道,咽喉,门户Ausfallstrasse (f)(通往城外的)公路干线Ausfallstunde (f)工时损失(adj)(合在一起的东西)可打开的Ⅰ(vt)(把合在一起的东西)打开 Ⅱ(refl)发挥,发展(vi)(s)(织物的纤维)散开,松开(vt)<奥>得到,收到(vi)(s) ①腐烂②(牙齿因蛀坏)脱落(*) (vt) 把...决战到底,把...打出胜负(vt) =auskehrenAusfeger (m) - ①<地区>扫帚②(舞会上)最后一轮舞,终舞Ausfegsel (n) unz. 脏物,垃圾(vt) ①锉出;锉掉;锉平,锉成,锉好②使完善,推敲,琢磨,斟酌,给...润色(vt) ①签发,填发,出具;将...写成文本,制订②[旧]写成Ausfertiger (m) - 制作者;签发者,出具者Ausfertigung (f) -en ①(官方文书等)出具,写成,签发;制定②文本,份Ausfertigungsdatum (n)签发日期,出具日期;制订日期Ausfertigungsgebühr (f)(文件等)签发(或出具)费Ausfertigungstag (m) 签发(或出具)日;制订日→ausfallen(adj)<只用于短语>ausfindig machen (经长时间寻找活思考厚)找出,找到Ausfindigmachung (f) unz. 找到(vt) ①从...里捕,捞②把...的鱼捕尽Ⅰ(vi)[海]挂出信号旗 Ⅱ(vt) ①[海员用语](给...)挂上国旗航行②用旗帜标出(表示禁止通行等)Ⅰ(vi)哭毕,哭够(不再哭) Ⅱ(refl)哭个够(vt) ①勉强(将就着)修补好②[俗,转]治疗(*) Ⅰ(vi)(s) ①飞出,飞走;(已经会飞的幼鸟)离巢②外出,出游,远足③(永远)搬走,走掉④(飞机)迂回飞行⑤(飞机)飞离(某一地区),飞走 Ⅱ(vt)①用飞机把...运走(撤离危险区)②迂回飞行(vt) 给...铺上瓷砖(vi)(s) ①过毒瘾(解闷)②(出于对现实社会价值观不满而)叛离社会(定规),避世,看破红尘③失去自制力,六神无主④高兴(或激动)得不知所以,得意忘形(*) (vi)(s) ①流出来②流尽③渗出Ⅰ(vt)[化]使絮凝;使(胶质)凝结,使凝集 Ⅱ(vi)(s)凝结成块→ausfliegen→ausfließenAusflucht (f) ..-e ①借口,托词②[罕]逃避,回避(vt) ①[技]将...定位,对准(车轮)②[建]瞄准,将...定线Ausflug (m) ..-e ①(离巢)飞走,飞去②出游,郊游,远足③蜂箱门Ausflugsdampfer (m)(载客游览的)游船Ausflugslokal (n)(郊外)旅游地的饭店Ausflugsort (m)(郊外)游览地Ausflugsschneise (f)[空](飞机起飞时)离场航路Ausflugsverkehr (m) 游客运输Ausflugsziel (n)(郊外)游览目的地Ausfluss (m) ...flüsseⅠ(zählb) ①出水口,排水口(或沟)②不断地流出 Ⅱ unz. ①结果,后果②[医](病态的)分泌,排出,流出③[医](妇女的)带下Ausflussgeschwindigkeit (f)(液体或气体的)溢流速度,流出速度,流速Ausflüchte →Ausflucht的复数Ausflüge →Ausflug的复数Ausflügler (m) - 远足者,出游的人,游(览的)人,游客→ausfechten(vt)<奥>送交,递交(vt) ①使成形②[雅,转]构成,形成(vt) 阐明;起草,草拟Ausformulierung (f) -en ①阐述;起草,草拟②拟好的文章,文稿,草稿Ausformung (f) -en ①→ausformen②形式(vt) ①向...探问(或探听,打听)②打听,探听③<奥>找到,查获(vt)[海]卸(货)(vt)询问,探问,打听;盘问,讯问Ausfragerei (f) -en [贬,口]问个不休,盘问,追问Ⅰ(vi)(s)(织物的边缘)散线,散成一缕缕 Ⅱ(vt)镶上穗饰(或流苏)→ausfressen(*) (vt) ①(牲口)吃空②(水)冲刷③(酸类)腐蚀④必须承担(非自己造成的后果)⑤干(坏事)(*) Ⅰ(vi)(s) ①冻成冰②冻坏,冻死;冻僵 Ⅱ(vt)[技]用冷却法使分解→ausfrieren(vt)[机]铣(出)(vt)[建](用灰浆)嵌缝,勾缝 |