鲁虺梵藏汉对照翻译名义大集 Mahāvyutpatti
输入关键词：
更新推荐： 人文 突厥语 波斯语 静态版 语言翻译


鲁虺梵藏汉对照翻译名义大集 Mahāvyutpatti / viparyāsasaṃprayukto vatāyaṃ l viparyāsasaṃprayukto vatāyaṃ lokasaṃniveśo viṣamamārgaprayātaprapātautpathamārgasthāyi [Mvyt: 179] 【中文】世間有情所共集會勤行顛倒履險惡道居邪異處

上一个 查看全部 下一个

viparyāsasaṃprayukto vatāyaṃ l viparyāsasaṃprayukto vatāyaṃ lokasaṃniveśo viṣamamārgaprayātaprapātautpathamārgasthāyi [Mvyt: 179] 【中文】世間有情所共集會勤行顛倒履險惡道居邪異處

【梵文】विपर्याससंप्रयुक्तो वतायं लोकसंनिवेशो विषममार्गप्रयातप्रपातौत्पथमार्गस्थायि

【藏文】ཀྱེ་མ་འཇིག་རྟེན་གནས་པ་འདི་ནི་ཕྱིན་ཅི་ལོག་དང་ལྡན་ཞིང་ལམ་ཉམ་ང་བར་ཞུགས་པ་ལམ་གོལ་བ་ལ་གནས་པ་

【梵文转写】viparyāsasaṃprayukto vatāyaṃ lokasaṃniveśo viṣamamārgaprayātaprapātautpathamārgasthāyi

【藏文转写】kye ma 'jig rten gnas pa 'di ni phyin ci log dang ldan zhing lam nyam nga bar zhugs pa lam gol ba la gnas pa