【梵文】तेजस्कृत्स्नायतनम् 【藏文】ཟད་པར་མེའི་སྐྱེ་མཆེད་ 【梵文转写】tejaskṛtsnāyatanam 【藏文转写】zad par me'i skye mched