【梵文】परिपन्थं तिष्ठति 【藏文】ལམ་གཅོད་(ཆོད)ཅིང་འདུག་པ་ 【梵文转写】paripanthaṃ tiṣṭhati 【藏文转写】lam gcod ( chod ) cing 'dug pa