【梵文】ब्रह्मचर्याश्रमः 【藏文】ཚངས་པར་སྤྱོད་པ་ལ་གནས་པ་ 【梵文转写】brahmacaryāśramaḥ 【藏文转写】tshangs par spyod pa la gnas pa