【梵文】समन्ततः 【藏文】ཀུན་ནས་འཁོར་ཡུག་ (ཀུན་ནས་སམ་ཁོར་ཡུག་) 【梵文转写】samantataḥ 【藏文转写】kun nas 'khor yug (kun nas sam khor yug)