| 鲁虺梵藏汉对照翻译名义大集 Mahāvyutpatti | ||||
更新推荐：
人文
突厥语
波斯语
静态版
语言翻译
|
||||
| 鲁虺梵藏汉对照翻译名义大集 Mahāvyutpatti / བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་སླར་འདོད་པའི་ཡོན་ བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་སླར་འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་གྱིས་མ་གོས་པ་ [Mvyt: 871] 【中文】諸菩薩摩訶薩不被欲德所染，諸大菩薩所欲功德不被所染 | 上一个 查看全部 下一个 |
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་སླར་འདོད་པའི་ཡོན་ བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་སླར་འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་གྱིས་མ་གོས་པ་ [Mvyt: 871] 【中文】諸菩薩摩訶薩不被欲德所染，諸大菩薩所欲功德不被所染 | |
【梵文】न पुनर्बोधिसत्त्वो महासत्त्वः कामगुणैर्लिप्यते(लिप्तः) | |