鲁虺日本人文搜索
输入关键词:
类目资源:
智虺堂
検索
典故
古語辞典
大辞林
日漢雙解詞典
日本傳統色
utf-8
康熙字典
汉语词典
毒鸡汤
谜语
名言
解梦
谚语
古籍溯源
异体字
大辞海
制度
语言翻译
鲁虺日本人文搜索说明
日本人文書紀。
鲁虺日本人文搜索。
推荐日本人文搜索60个。
»
〜違うようだ
/
总觉得有点不一样。
(3)いろいろ考えたあげくに、困ったり、おどろいた気持ちを表わす /
表示作了种种考虑的结果感到难办或吃惊的心情。实在。真。
»
〜困ったよ
/
实在难办哪!
»
〜あきれた人だね
/
真是糟糕得令人吃惊的人哪!
類
なんとも
。
いやはや
。
(4)「ありがとう」「すみません」などのあいさつのことばの上につけて、その気持ちを強めるこどば /
加在“谢谢”、“对不起”等客套前面起加重语气作用的词。实在。太。
»
〜失礼しました
/
实在失礼了。
»
〜このたびはおめでとう
/
这次,太恭喜你了。
類
ほんとうに
。
まったく
。
II.
〈感〉
(1)下についたあいさつのことば、「ありがとう」「すみません」などを略して使う言いかた。また、あいまいに、あるいは手がるに、あいさつしようとするときのことば /
省略下面的客套话“谢谢”“对不起”等时使用的说法。也是想含糊地或简单地寒喧时使用的词。实在太…。太…。
»
先日は〜
/
前些日子实在太(感谢了)。
»
や、これは、〜
/
啊,这太(对不起了)。
(2)相手のことばに対して、拒否や不満・ためらいなどの気持ちをあいまいに表わす /
对对方的话含糊地表示拒绝、不满或犹豫的心情。(那可)实在有些。
»
「お願いできませんか」「それはちょっと、〜ねえ」
/
“能否求您帮个忙?”“那可实在有些(不好办)”。
どうもう
[0]
〔×獰猛〕
〈形動〉
性質がひどくあらっぽくて、すぐおそいかかりそうだ /
形容性质极为凶暴好像就要袭来的样子。凶猛。狰狞。
»
〜な野獣
/
凶猛的野兽。
»
〜な顔つきの男
/
面目狰狞的汉子。
どうもん
[0]
〔同門〕
〈名〉
同じ先生について学ぶこと。また、同じ流派に属すること /
指跟着同一个老师学习。也指属于同一流派。同门。
»
〜のよしみ
/
同门的情谊。
類
一門
。
どうやら
[1]
[0]
〈副〉
(1)やっとのことで /
好不容易(好容易)。好歹。总算。
»
〜先がみえてきたようだ
/
总算看到前景了。
»
事業は〜少し希望がもてるところまで来た
/
事业好不容易搞得有点希望了。
(2)はっきりとはしないが、どうもそのようだ、というようす /
表示虽不十分清楚,却总觉得是那样的情形。总觉得。
»
〜雨になりそうだ
/
总觉得要下雨似的。
類
たぶん
。
どうよう
[0]
〔童謡〕
〈名〉
子どもが歌うための歌 /
为了使孩子唱的歌曲。童谣。儿歌。
類
わらべうた
。
*
[0]
〔動揺〕
〈名・自サ〉
(1)ぐらぐらゆれ動くこと /
摇摇晃晃地活动。摇动。摇晃。摇摆。
»
車体の〜がはげしい
/
车身的摇动厉害。
(2)精神的なショツクなどによって、不安で落ちつかなくなること /
指由于精神受打击而感到不安变得不平静。动荡。不安。惶惶不安。
»
彼女は〜の色を隠せなかった
/
她无法掩盖不安的神色。
»
地震予報を聞いて、人心が〜している
/
听到地震预报人心惶惶。
*
[0]
〔同様〕
〈形動〉
様子が同じようで、ほとんど区別がない /
样子相似几乎没有什么区别。同样。一样。
»
これも〜にりっぱだ
/
这个也同样好。
»
〜な不幸にめぐりあう
/
遭到同样的不幸。
類
同然
。
参
也有时下接助词“の”作连体修饰语,如〓“昨年と同様のやりかた”(和去年同样的作法)。另外还有类似副词的用法,如〓“彼と〜、わたしも心配している”(和他一样,我也在担心)。
どうらく
*
[4]
[3]
〔道楽〕
〈名〉
(1)たのしみや気ばらしのために、このんですること /
指为了消遣和解闷,乐意做的事。爱好。嗜好。
»
わたしの〜は魚釣りです
/
我的爱好是钓鱼。
»
食い〜
/
讲究吃。
»
着〜
/
讲究穿。
類
趣味
。
ひまつぶし
。
(2)
〈自サ〉
ばくちや酒など、よくない遊びやたのしみにふけること /
指沉溺在赌博、喝酒等不良游戏和嗜好里。放荡。浪荡。
»
〜の限りをつくす
/
放荡不羁。
分页:
首页
3349
3350
3351
3352
3353
3354
3355
3356
3357
3358
上一页
下一页
尾页