妙解：日本人妙解：日本人
2008-03-20
中文字的难写，那是有目共睹的，既然这是事实，我们暂且不做讨论。我们来看看中文字意思是怎样让人费解的。比如一个“日”字，依照洋人一贯淫荡、死板的本性，当他们看到这个字的时候，估计不会首先联想到天上的日头，而是立即想到他们母语中的“F-U-C-K”。对于这样的理解我们不能过分指责，毕竟我们中国不少地方的人真是这样理解这个字的，这怪不得人家洋人。再如一个词“本人”，照洋人的理解，应该是各种各样的“SELF”，这倒是非常容易理解。但是，让洋人总感到疑惑的是，如果将“日”和“本人”联系起来[separator]，洋人就难以理解了。那些生活在“JAPAN”的人怎么就成了“日本人”呢？这不是“F-U-C-K THEMSELVES”的意思了吗？不过，对于那些可以随便观赏日本AV的洋人来说，他们很快便可以理解其中的含义。据说日本人的确有一种自己“F-U-C-K”自家人的嗜好，这词还真成了他们最恰当的名字。这里只是对文字做了个字面的解释，但愿不要引起友邦诧异。:|
