 (vt) 把...译成原文zurüsten | (vt) <地区>预备,准备Zusage | (f) -n ①答应,允诺②诺言zusagen |
| Ⅰ (vt) (口头)答应,允诺 Ⅱ (vt) ①接受邀请,答应来②合意,中意zu.sah | →zusehenzusammen | (adv) ①共同,一同,一起;同时②在一起③共计,合计zusammen... |
| <在和动词构成的复合词中表示:> ①在一起②合在一起,会合③连接在一起④一致,符合⑤集拢,聚拢⑥凑合,凑拢⑦挤压,压缩⑧分成两半,破碎 ⑨倒,塌 ⑩(由于惊吓或高兴)猛地一跳Zusammenarbeit | (f) unz. 合作,协作zusammen.arbeiten | Ⅰ (vi) 合作,协作,共同工作 Ⅱ (vt) 合并zusammen.backen |
| (vt/vi) =zusammenklebenzusammen.ballen | Ⅰ (vt) 把...捏成球形(或揉成一团) Ⅱ (refl) (成团地)聚集,密聚Zusammenballung | (f) →zusammenballenzusammen.band |
| →zusammenbindenzusammen.basteln | (vt) (非专业性地)将...组装起来,将...拼凑起来Zusammenbau | (m) =Montagezusammen.bauen |
| (vt) ①装配,安装②[计]汇编zusammen.beißen* | Ⅰ (vt) 咬紧 Ⅱ (refl) 互相适应zusammenbildung | (f) [语]派生复合词zusammen.binden* |
| (vt) 把...缚(或扎)在一起zusammen.biß | →zusammenbeißenzusammen.bleiben* | (vi)(s) 呆在一起,共处,不分离zusammen.blieb |
| →zusammenbleibenzusammen.brach | →zusammenbrechenzusammen.brachte | →zusammenbringenzusammen.brauen |
| Ⅰ (vt) [口,谑]调和,调制 Ⅱ (refl) ①酝酿②即将来临zusammen.brechen* | (vi)(s) ①倒坍,坍塌②破产,垮台③毁灭,崩溃,瓦解④(身体)累垮;昏倒zusammen.bringen* | (vt) ①筹集,积聚②收集,搜集③[转,口]说出,背出④介绍,使结识;使相聚zusammenbruch |
| (m) ①崩溃,瓦解,垮台,毁灭②破产③衰竭,虚脱zusammen.drängen | Ⅰ (vt) ①使挤在一起,使集中②使简单扼要,使精简,压缩 Ⅱ (refl) 挤在一起zusammendrückbar | (adj) 可压缩的zusammen.drücken |
| (vt) 压扁,压紧zusammen.fahren* | Ⅰ (vi)(s) ①互碰,互撞②吓得跳起来,吓一跳 Ⅱ (vt) ①驾车把...运在一起②(开车)撞伤,撞坏Zusammenfall | (m) unz. 巧合zusammen.fallen* |
| (vi)(s) ①倒塌②瘪下去,缩小③瘦下去,变干瘪④恰好相合,同时发生⑤[数]叠合zusammen.falten | (vt) 把...折叠起来zusammen.fand | →zusammenfindenzusammen.fassen |
| (vt) ①使联合,使团结②总结,概括,概述Zusammenfassung | (f) -en ①→zusammenfassen②摘要,概述zusammen.fiel | →zusammenfallenzusammen.finden* |
| Ⅰ (v.refl) ①联合②会晤,聚集一起 Ⅱ (vt) 找到并汇集起来,搜集zusammen.flechten* | (vt) 把...编在一起,编织zusammen.flicken | (vt) [口,贬](凑合着)补缀,修补,把...拼凑在一起zusammen.fließen* |
| (vi)(s) ①汇流,汇合②融合zusammen.flocht | →zusammenflechtenzusammen.floss | →zusammenfließenZusammenfluss |
| (m) ①汇流,汇合;汇合处②融合zusammen.fuhr | →zusammenfahrenzusammen.fügen | Ⅰ (vt) 接合,拼合 Ⅱ (refl) 组合(或拼合)成一个整体Zusammenfügung |
| (f) -en 接合,拼合zusammen.führen | (vt) ①使相会,使聚集在一起②把...介绍给...Zusammenführung | (f) →zusammenführenzusammen.gab |
| →zusammengebenzusammen.geben* | (vt) [雅,渐旧]使成婚,使结合zusammengebißen | →zusammenbeißenzusammengeblieben |
| →zusammenbleibenzusammengebracht | →zusammenbringenzusammengebrochen | →zusammenbrechenzusammengebunden |
| →zusammenbindenzusammengefahren | →zusammenfahrenzusammengefallen | →zusammenfallenzusammengeflochten |
分页：