鲁虺德汉词典
输入关键词:
推荐: 人文 文化 传媒 土耳其 语言翻译

鲁虺德汉词典说明

德汉词典是一种专门收录汉语德语互译的工具书。


鲁虺德汉词典。


推荐德汉词典60个。
(vt) ①(用油灰)嵌塞,填塞,填平;(用刮刀)刮平,抹平②[转,俗]吃光verspakt (adj) <地区>开始腐烂的,长霉菌的verspann →verspinnenverspannen
Ⅰ(vt) 把...拉紧,系紧;支住,撑牢 Ⅱ(refl) 抽搐,痉挛 Ⅲverspannt (P.Ⅱ) 抽搐的,痉挛的Verspannung (f) -en ①拉紧,系牢,固定②牵索,固定用绳索(或金属丝)③抽搐,痉挛verspeisen (vt) (津津有味地)吃完verspekulieren
Ⅰ(vt) 因投机失去(或损失) Ⅱ(refl) ①投机失败,投机破产②失算,错误估计versperren Ⅰ(vt) ①<地区,奥>锁上,闩上②挡住,堵住,堵塞;封锁;遮住;隔断 Ⅱ(refl) 不愿听取,不愿接受,拒绝Versperrung (f) -en →versperrenverspielen
Ⅰ(vt) ①赌输②(由于自己的过错或疏忽而)失去③玩耍度过 Ⅱ(vi) ①赌输②失去好感,失去信任,失去同情 Ⅲ (refl) (在乐器上)弹错,奏错verspielt (adj) ①爱玩耍的,贪玩的②轻(松愉)快的verspinnen* Ⅰ(vt) ①把...纺成线(或纱)②纺纱耗费掉 Ⅱ(refl) (使自己)纠缠于,深陷于versponnen
→verspinnen versponnen (adj) ①→verspinnen②奇特的,怪诞的verspotten
(vt) 讥笑,嘲笑,嘲弄Verspottung (f) unz. →verspottenversprach →versprechenVersprechen
(n) - 诺言,允诺;保证versprechen* Ⅰ(vt) ① 答应,允诺,许诺②预兆,预示,可望得到的,可望有③ 期待,指望,期望 Ⅱ (refl) 说错,读错Versprecher (m) - 口误Versprechung
(f) -en →versprechenversprengen Ⅰ(vt) 击溃,使溃散 Ⅱ versprengt (P.Ⅱ) 被击溃的,溃散的verspritzen (vt) ①喷溅,喷洒②溅脏versprochen
→versprechenversprochenermassen (adv) 如约地verspröden (vi) <专业用语>(尤指钢)变脆versprühen
(vt) ①喷,喷洒,喷射②消散verspunden (vt) (用塞子)塞住,塞上,封住verspäten (v)(refl) 迟到,延误Verspätung
(f) -en →verspätenverspünden (vt) (用塞子)塞住,塞上,封住verspüren (vt) ①感觉,觉得②(心灵的)感受,感到③觉察到,感到verstaatlichen
(vt) 把...收归国有,使国有化Verstaatlichung (f) unz. →verstaatlichenVerstand (m) unz. 理智;智力,智能;理解,理解力,判断力verstand
→verstehenverstanden →verstehenverstandesgemäss (adj) 理智的,明智的Verstandesmensch
(m) 理智的人,不感情用事的人verstandesmässig (adj) 理智的,明智的Verstandeßchärfe 思维(的)敏捷(性)Verstandskasten
(m) [口,谑]头脑,脑袋verstarb →versterbenverstatten (vt) [雅,旧]允许,许可verstauben
Ⅰ(vi)(s) 蒙上灰尘,落满灰尘 Ⅱ verstaubt (P.Ⅱ) ①满是灰尘的②旧式的,老式的,过时的verstauchen (vt) 扭伤Verstauchung (f) -en [医]扭伤,捩伤verstaün
(vt) 把...摆整齐(便于运送),把...堆放好Versteck (n/[罕]m) -e (人或物)藏匿处,隐藏处verstecken Ⅰ(vt/refl) 把...藏起来,隐藏,隐匿 Ⅱ versteckt (P.Ⅱ) ①暗藏的,隐蔽的,潜伏的②隐晦的,不直说的,旁敲侧击的③偷偷的,暗中的,秘密的Versteckerspiel
(n) <奥> 捉迷藏游戏Versteckspiel (n) 捉迷藏游戏verstehbar (adj) 可理解的,可明白的verstehen1*
Ⅰ(vt) ①听清,听明白②理解,了解,明白,懂得③懂,会,掌握,通晓 Ⅱ(refl) ① 与...意见一致,互相了解,合得来,相处很好② 熟悉,精通,擅长于,善于; 善于(与某人)打交道③[渐旧] 勉强同意④ 易于理解,不言而喻verstehen2* (vt) 站着浪费掉(时间)versteifen Ⅰ(vt) ①使变硬,使僵硬②支撑,加固,使牢固 Ⅱ(refl) ①僵硬,僵直,变硬②僵持,坚持;加强,变强硬③[经](证券交易)坚挺 Ⅲ (vi)(s) 变僵直,变僵硬Versteifung
(f) -en →versteifenVersteifungsbalken (m) [建]加劲梁,垛间支撑versteigen* (v)(refl) ①登山迷途② 胆敢,竟敢,擅自Versteigerer
分页:首页 1785 1786 1787 1788 1789 1790 1791 1792 1793 1794 上一页 下一页 尾页